Wir haben unser Website-System am 18. August 2026 umgestellt.

Im Zuge dieser Umstellung wurde auch der Benutzerbereich auf eine neue Plattform migriert. Aus Sicherheitsgründen müssen alle bestehenden Benutzerinnen und Benutzer ihr Passwort einmalig zurücksetzen.

Bitte nutzen Sie dazu die Funktion „Passwort vergessen / Forgotten Password“. Anschliessend erhalten Sie eine E-Mail mit Anweisungen, wie Sie ein neues Passwort festlegen können.

Bei Fragen oder Problemen kontaktieren Sie uns bitte.